Livro resgata linguagem mineirês

No dia 5 de maio, foi lançado no Espaço Lafayette o livro "Que diabo é esse trem?". O trabalho de Rodrigo Nogueira e Aluísio Santiago resgata a linguagem mineirês, "muito além do uai e do pão de queijo", como diz o subtítulo da obra.

Editado pela Edições Fonte Limpa e Casa das Artes, o livro traz um vocabulário específico, vários termos utilizados em Minas, com origens em temos coloniais, além de topônimos e gentílicos, apelidos usados comumente, uma peculiar regra de pronúncia e entonação e o manejo da língua.

Os autores atribuem ao isolamento do interior mineiros do resto do mundo à morosidade de uma modernização da língua nas Gerais. "Isolados do resto do país e ocultos entre as montanhas por mais um século inteiro - tempo em que não havia ainda comunicação de massa (rádio, televisão, internete, sequer telefone) e muito menos vias eficientes de transporte - mantiveram-se alheios às modificações sofridas paulatinamente pelo idioma ao longo da costa, e trataram de seguir seu próprio caminho cultural", explicam.

Eles apontam influências do português arcaico, expressões inusitadas e até espanholismos, como "bassoura" e "barrer", por "vassoura" e "varrer", como em aldeias do norte lusitano ainda se diz "bacina" por "vacina". “Outras manias desenvolveu o mineiro. Uma das mais singulares consiste no corte de letras e sílabas das palavras, que utiliza de modo a deformá-las e propiciar elisões curiosas, assim como pronúncias mais confortáveis", acrescenta.

Editoria de Educação

Leia Mais…

Apae de Lafaiete lança projeto “Apaixonados pela Natureza”

A Associação de Pais e Alunos dos Excepcionais – Apae, de Conselheiro Lafaiete, existe desde 1962 onde dá apoio aos portadores de necessidades especiais. Durante um período de 12 anos, a entidade esteve fechada por causa da falta de sustentabilidade, sendo reerguida em 2002 por um grupo de voluntários. No dia 1º de abril comemorou seis anos de reabertura. Para isso foi lançado o projeto “Apaixonados pela Natureza”, no qual o principal objetivo é sensibilizar os alunos para a preservação do meio ambiente.

A atual presidente da entidade, Sidiméia Resende, disse que “cuidar do jardim e da praça da Avenida Professor Manuel Martins foi uma das primeiras ações organizadas”. A proposta é que a atividade se estenda por todo canteiro da avenida. “Quando a professora Maria Zilda teve a idéia, empolgou a todos, pois a atividade partia da importância de se preservar principalmente o patrimônio. Todos os profissionais da Apae procuraram apoio e conseguiram parcerias como o da Flora Dona Flor, que doou diversas mudas para serem plantadas”, completa.

Quando reiniciou suas atividades a Apae contava com 23 alunos e agora são aproximadamente 240 portadores de necessidades especiais, atendidos nos turnos da manhã e tarde e alguns em período integral. Muitos matriculados na APAE também continuam estudando nas escolas regulares e possuem acompanhamento pedagógico. Os casos mais graves são atendidos em período integral na entidade.

A entidade conta com o trabalho de 43 profissionais, entre pedagogos, psicólogos, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionais, fonoaudiólogos, assistente sociais, nutricionistas, professores de artes, músicos, além de um pediatra, que prestam serviços voluntariamente. O importante é a manutenção das atividades da Apae. “Para isso, a qualidade no padrão do ensino também é necessária e a consciência ecológica passa a ser referência nesta educação”, frisou a presidente da apae Lafaiete.

Editoria de Educação

Leia Mais…

Escola Bonequinha Preta inova na educação infantil

A Escola Municipal Bonequinha Preta, em Cachoeira do Campo, distrito de Ouro Preto implantou nova metodologia de ensino para a educação infantil desde 2006. Com média de 200 alunos, entre 3 e 5 anos, a escola possui dois turnos, manhã e tarde e atende o 1º e 2º períodos.

O projeto implantado sob a coordenação da diretora Rogéria Maria Pedrosa e pela vice-diretora, Vânia Maria Peixoto Amorim, modificou totalmente a forma de lecionar. O trabalho é organizado em cinco oficinas, onde o espaço físico da é fixo e preparado para as atividades educativas. O aluno freqüenta diariamente duas oficinas, passando por todas semanalmente.
As oficinas Linguagem oral e escrita; Matemática; Identidade e Autonomia; Artes e Movimento e Natureza e sociedade são lecionadas nos dois turnos. Como cada professor permanece com o mesmo conteúdo, facilita o bom planejamento da oficina que é aprimorada cada vez mais. Vânia Maria comenta que “os parâmetros curriculares da educação infantil, como a socialização, valores, auto-estima, psicomotricidade, a afetividade e o raciocínio são atendidos nas oficinas e podendo entender a diferença da qualidade de preparação da aula pelo profissional que atua na área”.
Sueli Ferreira, professora do 2º período avalia que “no princípio foi muito difícil a implantação do novo sistema, mas hoje, é impossível pensar o ensino aprendizado dos alunos de forma diferente. O resultado foi a alfabetização espontânea das crianças e a oportunidade das avaliações e crescimento diário dos alunos.
Para aquisição e melhoria do ambiente físico, os professores planejam anualmente um calendário festivo. Neste mês de maio acontece uma seresta, na Praça de Cachoeira do Campo, para toda a comunidade. A verba arrecadada pelos eventos realizados mensalmente é revertida em equipamentos como TV’s, DVD’s e material para as oficinas. A Secretaria Municipal de Educação envia o material básico para lecionar na forma tradicional. O restante do que é necessário é complementado pelo esforço da comunidade escolar.

Editoria de Educação

Leia Mais…

Lesma promove 4º Abril Poético

De 18 a 26 de abril, acontece a quarta edição do Abril Poético. A promoção da Liga Eco-cultural Santa Matilde (Lesma), este ano, se dividirá entre as cidades de Lafaiete, Catas Altas da Noruega, Ouro Branco, Congonhas, Entre Rios de Minas, Cristiano Otoni, Queluzito e Ouro Preto. Entre as atrações, poesia, música, expressões culturais da região, além de outras que marcam o evento, considerado um dos mais expressivos, representando a cultura regional.

A promoção marca, também, os dez anos de atividades da Lesma. Desde a sua fundação, em 15 de novembro de 1998, a Liga vem desenvolvendo uma trajetória de ação e pensamento, com focos na história, na ecologia e na cultura. Seu trabalho compreende políticas públicas e uma pluralidade como forma de fortalecer o tecido social
O Abril Poético 2008 tem início, dia 18/4, na localidade de Jequitibá, em Catas Altas da Noruega. Nesse mesmo dia, em Ouro Branco, Espaço Cultural e Yoga Kabalabhati, com atividades de abertura e eventos interculturais. Nos dias seguintes haverá atividades em Buarque de Macedo, dia 19; Congonhas, 20; Entre Rios de Minas, 21; Cristiano Otoni, 22; Queluzito, 23; Lafaiete, 24 e 25. Em Ouro Preto, será realizada "A poesia sobe a ladeira", no dia 27.

Editoria de Educação

Leia Mais…

Arp Schnitger – um presente da Coroa Portuguesa

No século XVIII chegou ao Brasil o Arp Schnitger, órgão construído em Hamburgo, na Alemanha. Inicialmente este órgão foi para uma Igreja Franciscana em Portugal, vindo para o país em 1753, como presente da coroa portuguesa ao primeiro Bispo da cidade de Mariana.

Em 1747 D. João V comprou o órgão na mão do organeiro João da Cunha, que pretendia enviá-lo a Mariana, mas faleceu antes disso acontecer. Sendo assim, seu filho, D. José I fez do órgão um presente à recém criada Diocese de Mariana que, já em 1748, mantinha,em sua Sé, um organista: Pe. Manuel da Costa Dantas e um mestre de capela: Padre. Gregório dos Reis Melo.
Entre os órgãos da manufatura Schnitger que sobreviveram até hoje, esse é um dos exemplares mais bem conservados e o único que se encontra fora da Europa. A Unesco está possibilitando o estudo do instrumento, para que ele faça parte do tombamento internacional de órgãos da manufatura Arp Schinitger.
Na década de 1970 o organista alemão Karl Richter esteve em Mariana a convite do Arcebispo D. Oscar de Oliveira e do então presidente da CEMIG, Dr. Francisco Afonso Noronha para fazer uma avaliação do instrumento.O Órgão Arp Schnitger foi reinaugurado em 1984 e voltou a ser o centro da vida musical de Mariana.
Atualmente existem duas organistas na Catedral da Sé de Mariana: Josinéia Godinho e Elisa Freixo que tem uma das mais importantes carreiras no campo da música erudita no Brasil. Após concluir seus estudos no Brasil, viveu quatro anos na Europa estudando órgão e cravo. Josinéia formou-se como organista e cravista, na Escola Superior de Música Santa Marcelina e completou seus estudos de música clássica na Alemanha.

Editoria de Educação

Leia Mais…

Cidadania na escola

Para a diretora da escola, Susana Alcântara, “o projeto visa a formação cidadã dos alunos no ensino fundamental ao mesmo tempo que os moradores vêem o exemplo de limpeza de materiais recicláveis”. A localidade possui braços do Rio das Velhas e pertence ao Projeto Manuelzão.


A Escola Municipal Benedito Xavier, no distrito de Glaura em Ouro Preto, realiza anualmente a Gincana Cultural do Meio Ambiente. O projeto que teve início no ano de 2002, acontece nos meses de abril e maio. No dia 05 de junho, Dia Mundial do Meio Ambiente é realizada a apuração dos vencedores.

Para a diretora da escola, Susana Alcântara, “o projeto visa a formação cidadã dos alunos no ensino fundamental ao mesmo tempo que os moradores vêem o exemplo de limpeza de materiais recicláveis”. A localidade possui braços do Rio das Velhas e pertence ao Projeto Manuelzão.

Os alunos recolhem garrafas pet, caixas de leite longa vida, papel, latinhas de cervejas e refrigerantes e encaminham para a escola para serem reciclados. A escola doa o que é recolhido pelos alunos para a Associação de Catadores de Ouro Preto. Anteriormente, o material era vendido à Ecogerais de Itabirito. O dinheiro era utilizado pela escola para melhorar a merenda escolar.

O exemplo cidadão dos alunos proporcionou uma nova cultura educacional no distrito de Glaura e toda a região.

Editoria de Educação
Allex Milagre
Beatriz Magalhães
Edmilson Penna
Fernando Leopoldino
Luiz Vital
Paula Karacy

Leia Mais…